Här är brassens första ord som Barçaspelare, fritt översatt till svenska.

– Jag är väldigt glad. Jag har alltid sagt att mitt liv är som en dröm. Vi är väldigt glada att vara här; att kunna spela fotboll, vinna titlar, göra fansen glada och spela med ett leende. Det är mina mål.

– Jag såg matchen mot Levante på mitt hotellrum och i dag besökte jag träningen och träffade några av mina nya lagkamrater. De visade mig olika saker, som var vi tränar och var vi äter. Jag ser verkligen fram emot att komma igång.

– Det är underbart att veta att jag kommer vara omgärdad av idoler; av spelare som skrivit historia som Leo, Luis, Iniesta, Piqué, Busquets… alla de fantastiska spelarna. Jag är väldigt lycklig över att jag kommer att få spela tillsammans med dem och jag hoppas att vi kan utvecklas, leva och vinna tillsammans.

– Jag är mycket angelägen om att börja spela för Barça. Jag har många gånger drömt om att få göra mål iklädd Barçatröjan. Det är känslosamt för mig att bära tröjan som tillhör världens största och viktigaste klubb.

– Jag har aldrig haft något tvivel om att skriva på för Barça och det är en ära att få spela bredvid mina hjältar och idoler. Jag hoppas att jag kommer njuta av det och vinna titlar.

– Jag har tur som kan säga att jag har spelat bredvid Messi och Luis Suárez. Messi är en spektakulär spelare. Jag är verkligen glad över att spela med Suárez igen. Det är en ära och han är en god vän som har hjälpt mig mycket.

– För mig är Iniesta ett geni och det är en ära att få spela med honom och att få lära mig av honom. Vad gäller vilken position jag kommer spela på är det inte så viktigt. Det jag mest ser fram emot är att vara här och spela för Barça. Jag vill göra fansen glada, så vilken position jag kommer spela på är upp till tränaren. Jag måste se till att jobba hårt och hjälpa laget.

– Det är min dröm att komma till Barcelona. Att få chansen att spela här är något unikt. Det var lätt att välja Barça eftersom det är världens bästa lag. De har världens bästa spelare. Jag är så lycklig över att vara här och det är min familj också. Barcelona är världens största klubb och några magnifika brasilianare har spelat här. Jag hoppas kunna bidra till ännu fler framgångar.

– Jag och Neymar är goda vänner och vi har känt varandra sedan vi var barn. Vi spelar tillsammans för det brasilianska landslaget och han har bara sagt positiva och bra saker om klubben. Neymar gratulerade mig när allt var färdigt i lördags. Han berättade om staden, om lagkamraterna och sa att omklädningsrummet är fantastiskt. Paulinho och Luis Suárez har sagt detsamma. Självklart hoppas Neymar att jag kommer bli lycklig här.

– Jag och Neymar är olika spelare. Han är en fantastisk fotbollsspelare, men vi har olika egenskaper och jag har kommit hit för att hitta min plats, inte för att ersätta Neymar.

På frågan om han kände press på grund av att han är Barças dyraste spelare någonsin svarade Coutinho:

– Det är en stor ära för mig. Det är en dröm att vara här. Jag hör vad folk säger om min övergångssumma, men det är en fråga mellan Barcelona och Liverpool. Jag är fokuserad på att vara lycklig, vinna titlar och njuta. Det är det enda jag tänker på.

Brassen fick också frågan hur han har känt sig de senaste sex månaderna, efter det stod klart att Liverpool inte var villiga att släppa honom till Barça i somras.

– Jag har från början varit tydlig med att jag ville gå till Barcelona. Uppenbarligen förstod Liverpool det. De ville att jag skulle stanna, men förstod att min dröm var att spela för Barça. Jag vill tacka dem för att de förstod att det var min dröm att komma hit. Det var vad jag och min familj ville. Jag måste tacka Liverpool för att de höll sitt ord. Jag gav mitt allt för Liverpool de senaste sex månaderna. Jag var professionell, som jag alltid har varit och nu är jag här i Barcelona.



Källor: fcbarcelona.com, sport.es, espnfc.com