I 47 dagar har Atlético de Madrids tränarstab haft åtminstone en spelare på skadelistan, men i samband med torsdagens träning kunde Diego Simeone återigen räkna med samtliga spelare..det var som sagt i torsdags. I slutet av fredagens förmiddagsträning, där de röd-vitrandiga till stor del tränade avslut och anfallsövningar för att bättra på kvalitéen i sista tredjedelen kom således ett bakslag som gör att fystränarna återigen tvingas jobba med en spelare och dennes återhämtning. José María Giménez genomförde visserligen förmiddagspasset utan några synliga problem, men det var i samband i slutet av detsamma som han fick känningar i de främre regionerna av quadricepsen (den fyrhövdade muskeln i lårets framsida). Efter att ha meddelat tränarstaben skickades han iväg för tester av läkarteamet som också kunde fastställa att det handlar om en fiberskada i rectus femoris (som är en del av quadricepsen) och att det dessutom är en grad II-skada. 

Atléticos läkarteam har inte annonserat ut en tidsram för när Giménez bör vara tillbaka i spel eftersom man först vill se hur skadan utvecklar sig, men det mesta tyder på 3-4 veckor. En sak är dock fastställd: Giménez kommer inte spela mot Sporting Gijón och han missar dessutom Uruguays kommande kvalmatcher mot Ecuador och Chile. 

Det har varit en allt annat än positiv vecka för Giménez som blev syndabock mot Deportivo La Coruña för sju dagar sedan och Atléticos missräkning i Kazakstan. Nu står återhämtningen högst upp på uruguyanens prioritetlista.