Shanghai SIPG-Atlético de Madrid. På tisdag klockan 13:00 svensk tid spelar den spanska huvudstadsklubben sin fjärde träningsmatch under försäsongen och den här gången är det inte vem som helst som sitter på bänken bredvid Diego Simeone. Den här gången skall Cholo ta sig an mannen som såg till att göra argentinaren och många av hans landsmän till mästare under hans tid i Serie A med Lazio. Läromästarens namn är ingen annan än Sven-Göran Eriksson och det märks att Simeone verkligen tycker om Torsby-sonen som försvunnit från den europeiska toppfotbollen sedan han valde Mexikos landslag framför diverse klubblag på vår kontinent. 

I samband med att Atléticos gamla målspruta Christian Vieri såldes till Inter gick Simeone i motsatt riktning och skrev på för Lazio. Det var starten för ett mycket bra samarbete med "Svennis" och fyra titlar (UEFA Super Cup, Serie A, Coppa Italia och Supercoppa Italia) inom loppet av ungefär 12 månader för vad som var argentinarens bästa år som fotbollsspelare. Därför var det inte heller så konstigt att den kinesiska pressen nämnde just återseendet med svensken under måndagens presskonferens. 

Kärt återseende med Sven-Göran Eriksson: "Jag har bara ord av tacksamhet gentemot honom. Jag kan knappt bärga mig över att träffa honom igen och jag kommer ge honom en stor kram när vi väl träffas. Han var en viktig tränare för många av spelarna i Lazio och deras karriärer. Han är en briljant tränare, en mästare som också har en definerad personlighet. Vart han än har varit har han lämnat platsen i fråga som en omtyckt person. Jag är mycket glad över att återigen få träffa honom och ge honom en kram"

Svennis säger att Atlético är en spegelbild av Simeone som spelare: "Som fotbollstränare har man turen att ha vissa lag till sitt förfogande och jag har varit lyckligt lottad när det gäller Atlético. Det spelar ingen roll vilken typ av budskap det är som jag överför på mina spelare för de utför de till perfektion i vilket fall som helst. Jag har haft tävlingsinriktade, fast beslutna och förpliktigade spelare till mitt förfogande"

Hemligheten bakom Atléticos framgångar: "Det existerar en mycket stark grupp av spelare bakom en idé. Utöver det existerar även en mycket stark gemenskap mellan supportrar, ledare, tränare och spelare i Atlético. Det gör att vi kan tävla på det sätt som vi har gjort. Vi vill fortsätta växa och bli ännu bättre ur ett ödmjukt perspektiv"

Det argentinska landslaget: "Det är ett mål i framtiden. Ödet kan ge mig den här möjligheten någon gång under vägen. Argentina har en mycket bra tränare i Gerardo Martino och jag är säker på att han kommer få ut det bästa av landslaget. Jag koncentrerar mig på Atlético och jobbar i nutiden"

Sönernas och deras sportsliga framtid: "Som far till mina söner hoppas jag att de är lyckliga, ärliga och bundna till det de gör. Gio är äldst av mina grabbar och han spelar för närvarande i Banfield. De andra två är i Rivers ungdomskategorier. Jag hoppas att de ska kunna överföra den energi och entusiasm som deras far överförde till de inom fotbollen"

Xu Xin: "Det handlar om en grabb som växt oerhört mycket sedan han kom till klubben. Han arbetar med oss för att bli en viktig spelare på den nivå som Primera División kräver av en"