/spanien/barcelona/forum/12995.aspx/spanien/barcelona/forum/12995.aspx SvenskaFans.com - Sveriges bästa sportsajt
Annons:
La Liga - Barcelona
  • Artiklar
  • Forum
  • Truppen
  • Matcher


DU MÅSTE VARA INLOGGAD FÖR ATT KUNNA SKRIVA PÅ FORUMET. KLICKA HÄR FÖR ATT LOGGA IN!
Barcelona Hetfield
2011-04-06 01:26
Är det inte bisarrt att varje gång Barcelona har gått till CL-final så har vi mött ett engelsk lag de senaste åren? Först Arsenal, sen Man U och sen blir det antingen Chelsea eller Man U (ja, jag tror inte att Schalke kan slå de i semifinalen).
Lite lustigt kan det väl vara.

Det vore kul med Chelsea, bara för variationens skull och föratt visa de om deras halvdana konspirationsteorier om att vi gick vidare pga. domaren.
Barcelona Heywood Jablome - Xavi
2011-04-06 01:21
I morgon har Guardiola en dålig "feeling" inför matchen mot Shaktar. Är det han som försöker att spela med media eller? :-)

Han syftar på sättet som media och supportrar redan förväntar sig att se Barcelona i semifinalen och menar att det inte kommer att gynna FC Barcelona på något sätt. Han sa också att Barcelona får inte släppa foten från gaspedalen för annars kommer Shaktar att kunna slå Barca.
Hunting Bears
2011-04-06 01:15
Heywood Jablome - Xavi och Hetfield

Meningen är ju redan översatt. Jag ställde bara en enkel fråga. SKa jag översätta en mening igen som redan är översatt?

"Jag ska se Madrids match ja, men jag har inga förutsägelser"

Ordagrann översättning.
elbraco - Bojan Krkic FCB's nr. 9.
2011-04-06 01:14
Antar att det är prediction som är svårt. Det betyder förutsägelse eller i detta fallet tippning som alla andra redan skrivit :)
Barcelona Hetfield
2011-04-06 01:08
Barcelonistas

Inte föratt håna, men du kan alltid använda google translate om du har problem med engelska texter.

Meningen betyder ungefär: Jag kommer att titta på Real Madrids match, men jag kan inte säga hur den slutar.

Ni behöver ju inte håna Barcelonistas, det går smidigare att hjälpa istället.
Barcelona Heywood Jablome - Xavi
2011-04-06 01:05
Fan, det behövs väl ingen diskussionen om killen/tjejen inte klarade av att översätta en engelsk mening? Hjälp till istället för att kritisera och tycka att det är roligt...
Barcelona Barça-MeTi
2011-04-06 01:02
Barcelonistas: Jag ska titta på Madrids match ikväll, ja. Men jag har inte någon förutsägelse
Hunting Bears
2011-04-06 00:59
Hur är det möjligt att inte kunna översätta det där från engelska till svenska? Inte för att vara spydig men en förklaring hade varit på sin plats.

O_O
AndreD - Anims Abidal!
2011-04-06 00:40
Barcelonistas

How about this, skolka inte på engelska lektionerna :)

Nämen han säger att han ska se matchen men inte tippa något resultat. Var det så svårt?
Barcelonistas
2011-04-06 00:37
NoGo

"I'll watch Madrid's game tonight, yes. But I don't have any prediction."

Kan du elr någon översätta detta
Barcelona Barca4eva
2011-04-06 00:07
Här har du i alla fall reglementet.

Dags att logga ut nu, bona nit!
Barcelona Barca4eva
2011-04-06 00:03
Barcelonito / Lucho Enrique 21

Kollade upp 07/08 säsongens regler i mitt tidigare inlägg, nu kollade jag upp årets och där står det samma sak. Men det kanske ändå är så att de har ändrat något? Eller så kanske jag har missat något i reglerna.
Barcelona Messidinho_10
2011-04-06 00:02
Ja vi bör nog vinna med minst 3-0, vi får absolut inte släppa inte något mål! För annars kan det bli ett rent helvete där nere i öststaten Sovjet.
Barcelona NoGo™
2011-04-06 00:01
1.70-ligan - Anims Abidal!

Det var från dagens presskonferens inför matchen i morgon.

Messi: "Shakhtar has in the past been a very difficult opponent for us, we expect the same now. We want to win to have a calm return game."

Messi: "I'll watch Madrid's game tonight, yes. But I don't have any prediction."

Länktips: www.sport.es/es/
Barcelona 1.70-ligan - Anims Abidal!
2011-04-05 23:57
Vi bör nog se till att vinna stort imorgon. Annars är risken stor att vi får slitna spelare i el Clasico, som bara är ett par dagar efter returen i Ukraina... hade hoppats att Madrid skulle bli tvugna att kämpa tills de stupar i London, men så blir det ju tyvärr inte.
Barcelona Barcelonito / Lucho Enrique 21
2011-04-05 23:56
Barca4eva

Har för mig att det är en någorlunda ny regel sedan förra säsongen. Tycker bara att det är konstigt att ingen av Ronaldo, Ramos, Carvalho och Di Maria tog gult kort isåfall för att missa nästa möte mot Tottenham och inte semifinalen.
Barcelona Andreas - V.V [Barney S]
2011-04-05 23:54
NoGo™

Tråkigt.
Han ska inte spela om han inte känner sig hundra ..

Blev f.ö så glad att Schalke vann att jag glömde bort Real matchen, hehe

Nej, sova var det..
Ciao
Barcelona 1.70-ligan - Anims Abidal!
2011-04-05 23:54
Verkligen ingen rolig läsning. Källa?
Barcelona NoGo™
2011-04-05 23:52
Från dagens presskonferens:

Messi: "I still have some physical troubles, I didn't feel good at all against Villarreal. We're working to solve things."

Inte det man vill höra direkt! Hoppas att Leo är "frisk" imorgon.
Barcelona Barca4eva
2011-04-05 23:50
Barcelonito / Lucho Enrique 21

Det tror jag inte att de gör, precis som att Alves missade finalen pga gula kort i semin.

Helt säker är jag dock inte.

EDIT:

Från Uefa: "21.03 Single yellow cards and pending suspensions are always carried forward
either to the next stage of the competition or to another club competition in
the current season." Då betyder det väl att de gula korten kvarstår till nästa omgång.
Barcelona Andreas - V.V [Barney S]
2011-04-05 23:46
Messidinho_10

Troll?

Hotellet som länkades kostade samma datum som jag ska till NY 1360 Euro för de bästa rummen vilket är cirka 12.000 kr för samma antal dagar.
Jag har betalt 12.900kr för mitt hotell mitt i Times Square, alltså dyrare.
Då räknade jag även på de dyraste rummen på Barcas hotell..

Men jag drömmer vidare nu, godnatt!

Som Barca4eva sa:

Bara för att det är dyrare innebär knappast att det är bättre, 2000 kr natten i Barcelona är relativt dyrt och då får man nog jävligt bra service.
2000 kr per natt i New York är över medel men knappast lyx.
Ska du ha 5 stjärnigt i New York och London och ha samma klass som det där 5 stjärniga i Barcelona så får du nog hosta upp 4-5k / natt..
Barcelona Barcelonito / Lucho Enrique 21
2011-04-05 23:45
Italiens stolthet... Svårt att slåss för Italiens stolthet när man knappt har italienare i truppen.

Försvinner de gula korten till semin? För en gångs skull för lat för att ta reda på något själv.
Barcelona Barca4eva
2011-04-05 23:42
Messidinho_10

Att det är dyrare hotell i NY än i Barcelona är ingen nyhet, det betyder dock inte att det hotellet är bättre än dem i Barcelona.
Barcelona Messidinho_10
2011-04-05 23:40
Andreas - V.V [Barney S]

Haha ska du bo på dyrare hotell än Barca, dröm vidare gubben =)
Barcelona Andreas - V.V [Barney S]
2011-04-05 23:33
1.70-ligan - Anims Abidal!

Hotellet är ju billigare än det jag ska bo på i New York =P
(Dock är NY den dyraste hotellstaden i hela världen men ändå)
Helt okej verkar det dock vara, tror inte dom sover dåligt direkt.
Barcelona 1.70-ligan - Anims Abidal!
2011-04-05 23:31
Det är inget dåligt hotell Barca sover på inatt.
Barcelona Diar Iniesta Shekha
2011-04-05 23:28
OKej tack ska ni ha.
Barcelona el Flaco - "Leave the gun, take the cannoli"
2011-04-05 23:25
Diar Iniesta Shekha/

Pedrito har fått grönt ljus av läkarteamet så han är uttagen till truppen imorgon. Om han får lira från start återstår att se, men jag gissar på att han gör det.
Barcelona Andreas - V.V [Barney S]
2011-04-05 23:25
Diar Iniesta Shekha

Uttagen till truppen mot Shakhtar ;)

Godnatt allesammans..
AndreD - Anims Abidal!
2011-04-05 23:25
Pedro har fått grönt ljus och är med i truppen inför matchen imorgon.
Annons: